Jun
2018
挑选合 适的佛山翻译公司最有效的方法有哪些呢?现在翻 译公司可以说鱼龙混杂,各种不 同的翻译公司都在里面,不管是 小规模还是大规模的?正规的还是不正规?有资质 的还是没资质的?专业的 还是皮包公司形式的都存在?而且整 个大环境来说非常复杂。选择合 适的翻译公司成了我们头痛的问题。这里深 圳翻译公司给就介绍几种方法来更好的挑选合适的翻译公司。首先我 们要看翻译公司成立时间,基本上 成立时间过短的翻译公司,实力不咋样,不太靠谱;要看翻 译公司是否有资质,有没有 翻译的资格和翻译的实力;翻译公 司需要具备的翻译******流程;然后要 看佛山翻译公司是否有具体的翻译地址、办公地点;通常看 他的位置就决定了翻译公司实力情况;具体看 看下文的详细介绍。
挑选合 适的翻译公司最有效的方法是什么
一、规范化的******流程
通常专 业的翻译公司都会有一套规范详细的******流程,比如常见的笔译,一般翻 译总监或者负责人接稿,再安排翻译员,翻译员进行翻译,之后排版校队,确认之后补稿,最后再 由翻译总监审核,将稿件发送给客户。
二、翻译公司办公地点
翻译公 司是主要提供翻译******的公司,所以它 的办公地点就显得格外重要。好的地 理位置能够方便客户在较短的时间内找到,用户可以轻松地******面谈沟通,节约了时间。******拜访的 时候用户也可以看到该翻译公司具不具备工商部门批准的营业执照等。连营业 执照都没有的翻译公司不仅不正规,而且如 果用户选择了它还有可能造成信息的泄露,损害了自己的利益。
三、翻译公司成立的时间
目前市 场上的翻译公司鱼龙混杂,有刚刚 起步连营业执照都没有的几人小公司,也有成立时间长,拥有了 一定资源和经验的老牌翻译公司。用户在 选择的时候就一定要擦亮眼睛,仔细审 核翻译公司的水平高低,可以先 从成立时间来进行判断。
四、翻译公司的翻译资质
不得不 承认现在的翻译市场管理还不够规范,甚至有 的翻译公司连翻译资质都没有就号称专业。大多数 用户对于这样的情况不够了解,通常他 们都以为只要是翻译公司就可以完成翻译工作,却不曾 想到如果选择了不靠谱的公司坑害的只会是自己。
以上讲 述的是初步辨别其翻译公司好坏的基本方法,当然不能完全照搬,要根据 自己的实际情况来决定和考察,另外就是要多多分辨、考察、货比三家,最终选 择适合自己的翻译公司。
上一篇:何为众包翻译?
下一篇:佛山翻 译行业的主要趋势
- [12-28]
- [11-05] 如何快 速挑选佛山翻译公司的方法?
- [09-05]
- [09-03] 佛山口 译快速记忆方法
- [09-03] 专业翻 译必备的技巧和能力
-
地址1:佛山市 禅城区汾江中路144号科华大厦1002室(创业大厦正对面)
电话:0757-82285965 13318391728
-
地址2:佛山市 禅城区魁奇路澜石(国际)金属交 易中心大厅一楼
电话:0757-82285965 13318391728